Le Messager est passé par là !

Le Messager est passé à côté de notre maison,

Et il s’est mis à pleuvoir.

Ma mère dit : « Ô comme cette pluie est belle ! »

Mon père dit : « Ô comme la pluie du printemps est belle ! »

Et nous ne savions pas que la « pluie » et le « printemps » étaient deux autres noms du Messager.

Le Messager est passé à côté de notre maison.

La terre recouvrait nos vêtements ;

Mais par son passage près de nous, nos vêtements poussiéreux se transformèrent en vêtements de lumière, nos cœurs brillaient en eux.

Le Messager est passé près de notre maison.

Et tout d’un coup apparurent  des milliers d’oiseaux entre les branches des arbres qui entourent notre maison ;

Ils nous offrirent leurs chansons que nous étions sur le point d’oublier.

Le Messager est passé près de notre maison.

Il y avait chez nous mille portes fermées

Et nous avions perdu les clés de leurs verrous.

Le Messager nous a donné les clés.

Mais quand nous évoquâmes son nom, les portes s’ouvrirent soudainement.

Je dis à Dieu : « Le Messager est passé aujourd’hui dans la proximité de notre maison ;

Et l’endroit ressembla au Paradis. »

Dieu répondit : « Si vous saviez que chaque jour, le Messager passe à côté de votre maison ;

Si seulement vous saviez où se trouve le Paradis… »

Tiré de Risâ’il ilâ Allah de ‘Irfân Ahârî, in la revue al-Mahdî^(qa), Jamâdî I 1429, mai 2008

www.lumieres-spirituelles.net     No10 - Rabî’I  1431– Mars  2010