1. La Prière
  2. L’invocation
  3. Le Coran
  4. L’Imam al-Mahdî(qa)
  5. Connaître Dieu
  6. La Voie de l’Éloquence
  7. Spiritualité des Infaillibles(p)
  8. L’Au-delà
  9. Méditer sur l’Actualité
  10. Le Bon Geste
  11. Des états spirituels
  12. La Bonne Action
  13. Exemples des grands savants
  14. Les Lieux Saints
  15. Notre Santé morale
  16. Notre Santé physique
  17. Notre Nourriture
  18. Expces Spirituelles des autres
  19. Le Courrier du lecteur
  20. Le Livre du Mois
  21. La Femme dans l'Islam
  22. Entretiens
  23. Éditorial
  24. Divers
2018-09-07 | Readers 222 | Share with your Twitter followers Share on Facebook | PDF

Ne pas obéir dans la désobéissance à Dieu


Ne pas obéir dans la désobéissance à Dieu

« Pas d’obéissance à une créature

dans la désobéissance à Dieu. »

du Prince des croyants(p) Nahj al-Balâgha Qasr al-Kalâm 186 (ou 155) p689

لاَ طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ.

tâ‘ata li-makhlûqinn fi ma‘siyyati-l-Khâliqi

*tâ‘at : nom dérivé du verbe « tâ‘a » (= obéir) = obéissance.

*makhlûq : participe passif du verbe « khalaqa » = créé.

*ma‘siyat : nom d’action du verbe « ‘âsa » (= être désobéissant, rebelle) = acte de désobéissance, péché.

*al-Khâliq : participe actif ou agent du verbe « khalaqa » = le Créateur.

En principe, l’obéissance doit être à Dieu parce qu’Il est le Créateur qui nous a pourvus de l’existence, alors Le remercier se concrétise par l’obéissance à Lui. Et de cette obéissance découlent toutes les autres obéissances, celle au Messager de Dieu(s) (en tant qu’il(s) transmet Son Message), celle aux Imams(p) (en tant qu’ils(p) sont ses légataires), celle des parents, etc. en plus du fait que Dieu nous l’a ordonné. De là, toute obéissance où il y a désobéissance à Dieu (comme abandonner la prière, voler, soutenir des despotes..) est inacceptable. C’est un appel à refuser tout ordre qui s’oppose à l’Ordre de Dieu.

(d’après SharahNahj al-Balâgha de S. Abbas ‘Alî al-Moussawî, vol.5 pp445-446)

www.lumieres-spirituelles.net N°93 - Moharram & Safar1440 - Septembre-Octobre-Nov. 2018


Articles précédents:

1440 (2018-2019)

1439 (2017-2018)

1438 (2016-2017)

1437 (2015-2016)

1436 (2014-2015)

1435 (2013-2014)

1434 (2012-2013)

1433 (2011-2012)

1432 (2010-2011)

1431 (2009-2010)

1430 (2008-2009)