A propos du site des « akhbaris » en français

Salam aleikum,

J’ai découvert par hasard un site shiite en français que j’ai aimé par ce qu’il se réfère aux textes. Le site cite beaucoup les « akhbaris » dont il se revendique.  Qui sont-ils ?

Merci de bien vouloir m’éclairer

Fiamanilah.

Hassan Belgique

PS-Je vous envoie en attache un exemple des propos rapportés que j’y ai trouvés, le seul sur ce sujet.

Réponse de la revue

Alaykum as-salam !

Merci de votre lettre ! Et nous avons été surpris par l’existence d’un tel site et cela pour plusieurs raisons. Mais avant, nous allons répondre à votre question sur les « akhbaris ».

Les « akhbaris » (s’il s’agit des mêmes) représentent un mouvement qui apparut au XI^e siècle Hégirien (~XVII^e apJC) avec mirza Mohammed Amîn al-Istirâbâdî (mort en 1021H) et qui se développa fin XIe H – XIIe H à la faveur de la découverte, à cette époque, de nombreux propos rapportés par la Nation islamique qui n’avaient pas été jusque-là recensés, notamment dans les 4 premiers livres de référence (dont al-Kâfî). 

Il avait alors été nécessaire d’apporter une attention particulière à ces propos rapportés, de les rassembler, de les étudier, de les vérifier, de les ordonner et de les classer. C’est alors d’ailleurs qu’apparurent de grandes encyclopédies de propos rapportés tel que le Bihâr al-Anwar du grand savant al-Majlisi (mort en 1110H) ou Wasâ’il ash-shî‘at d’al-Hor al-Amolî (mort en 1104H) etc. Ce travail d’enregistrement donna un nouvel élan à la science des principes qui se remit à la tâche à la lumière de ces nouveaux propos rapportés.

C’est alors qu’apparut le mouvement « akhbari » en tant qu’école. Il exprimait la crainte qu’en utilisant des règles de principes (pourtant tirés des propos rapportés des Imams^(p)), on pouvait s’éloigner des textes légaux, reprenant un mouvement qui était apparu précédemment chez les sunnites (les muhdathines) sans tenir compte pourtant des grandes différences entre la science des principes sunnite et celle des savants shiites qui bénéficiait, elle, de tout le patrimoine des Imams^(p) de la famille du Prophète^(s). Ce mouvement ne dura pas et disparut avec la fin de l’enregistrement des propos rapportés et le développement des grandes écoles shi‘ites auxquelles tous les savants shi’ites se revendiquent jusqu’à ce jour. Et à l’heure actuelle, selon l’apparence, personne parmi les savants des haouzahs scientifiques (que ce soit en Irak ou en Iran) ne se revendique d’eux.

Aussi, et c’est le second aspect de votre question, l’apparition d’un site « akhbari » en français parait bizarre et vraiment anachronique, ne correspondant nullement au mouvement de maturation de la pensée shi‘ite. Le propos que vous m’avez envoyé, unique sur ce thème, n’est pas sans soulever des interrogations, notamment sur le choix du thème, la sélection de ce propos fait à l’exclusion d’autres (sur le même thème), la référence (se limitant au seul titre du livre), mais plus grave qui est fausse. Que cherche ce site ? Tromper le lecteur en citant une référence considérée comme une valeur plus sûre dans les milieux shi’ites ? Malheureusement, nous vivons à une époque où il faut se méfier de toutes ses tentatives, sur le web et ailleurs, faites pour éloigner les gens de la vraie religion.

Nous espérons vous avoir éclairci un tant soit peu sur ce point.

Slm et duas                                

www.lumieres-spirituelles.net N°94 - Rabi' I & II 1440 - Novembre-Décembre-Janv. 2019