Faire attention à sa langue !

Un jour, sheikh Kamâl ad-Dîn al-Kinbadî al-Hamadânî reçut la visite d’un habitant de sa ville du nom de hajj Hussein qui lui dit :

« J’ai vu un tel (sans le nommer) en rêve qui activait une machine dans laquelle étaient jetées des personnes et qui séparait la chair des os. Gêné et surpris, je lui demandai pourquoi il faisait cela. Il me répondit :

« Ceux-là sont des pécheurs. Je n’ai pas envie de faire cela, mais j’en ai reçu l’ordre parce que, durant la vie en ce bas-monde, j’ai fait du mal à un savant, à sheikh Kamâl ad-Dîn.

Aussi, je t’en supplie, va chez lui et demande-lui de me pardonner. Dis-lui que trois jours auparavant, il était en train de faire la prière de la nuit et mon nom lui est venu à l’esprit mais après il a oublié de demander pardon pour moi. » »

Sheikh Kamâl ad-Dîn l’avait écouté avec attention et dit :

« Oui ! C’est vrai ! Un nom m’était venu à l’esprit durant la prière puis j’ai oublié de demander pardon pour lui durant le Qunût.

Maintenant, je m’en souviens ! Cette personne dont le nom m’était venu à l’esprit pendant la prière était occupée à construire sa maison et voulait mettre une gouttière sur un côté de la maison. Je lui avais alors conseillé de la mettre sur un autre côté.

Mais sa réponse fut acerbe : « En quoi cela te regarde ? Tu n’as pas autorité pour faire apparaître ton avis concernant la construction. Toi tu ne connais que les questions religieuses. Va-t’en et occupe-toi de tes affaires, apprends aux gens leurs règlements ! » 

Et il prononça ses paroles d’un ton railleur, en présence des gens !

Je fus très gêné par ses paroles et je lui dis alors : « Ô mon frère en Dieu ! Protège ta langue et prends garde à ce qu’il ne sorte pas d’elle des mots qui te mèneront à ta perte ! 

Le Messager de Dieu^(s) disait : « Dieu châtie la langue d’un châtiment dont Il ne châtie aucun autre organe. Alors elle [la langue] dit : « Ô Seigneur ! Tu me châties d’un châtiment dont Tu ne châties aucun autre organe ?! » Il lui dit : « Il sort de toi une parole qui atteint l’Est et l’Ouest de la terre, par laquelle le sang interdit est coulé, le bien illicite est pillé et l’honneur [de la femme] est violé ! Par Ma Puissance [et Ma Majesté], Je te châtierai d’un châtiment dont Je ne châtie aucun autre organe. » »⁽¹⁾ » »

[Le visiteur quitta Sheikh Kamâl ad-Dîn, assuré de son pardon pour son ami, comprenant] cet autre propos du Messager de Dieu^(s) : « Le salut du croyant, dans la sauvegarde de sa langue ! »⁽²⁾

(d’après Qasas wa khawâtir, de sheikh Abd al-‘azhîm al-Bahrânî, p210 No155)

(1)Usûl al-Kâfî, vol. 2 Bâb 242 as-Samat wa hafazh al-lisân, p124 H16. – (2)idem, p123 H9.

www.lumieres-spirituelles.net     No114 – Rajab-Sha‘bân 1443 – Février-Mars 2022