Par la [grâce du] Nom de Dieu le Tout-Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

« Comment arriver à Te remercier,

alors que pour Te remercier,

j’ai besoin de Te remercier ?

Aussi, chaque fois que je Te dis :

« Louange à Toi »,

il me faut, pour cela, Te dire :

« Louange à Toi ». »

Extraits de l’Entretien Intime de ceux qui remercient N° 6

de l'Imam as-Sajjâd^(p) in as-Sahîfah as-Sajjâdiyyah p442 aux Ed. B.A.A

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Bi-smi-llâhi ar-rahmâni ar-rahîmi

فَكْيفَ لِي بِتَحْصِيلِ الشُّكْرِ وَشُكْرِي إِيَّاكَ يَفْتَقِرُ إِلَى شُكْرٍ ،

Fa-kayfa lî bi-tahsîli-sh-shukri, wa shukrî iyyâka yaftaqiru ilâ shukrinn,

فَكُلَّما قُلْتُ لَكَ الْحَمْدُ وَجَبَ عَلَيَّ لِذلِكَ أَنْ أَقُولَ لَكَ الْحَمْدُ،

fa-kullamâ qultu laka-l-hamdu, wajaba ‘alayya li-dhâlika, an aqûla laka al-hamdu,