- La Prière
- L’invocation
- Le Coran
- L’Imam al-Mahdî(qa)
- Connaître Dieu
- La Voie de l’Éloquence
- Spiritualité des Infaillibles(p)
- L’Au-delà
- Méditer sur l’Actualité
- Le Bon Geste
- Des états spirituels
- La Bonne Action
- Exemples des grands savants
- Les Lieux Saints
- Notre Santé morale
- Notre Santé physique
- Notre Nourriture
- Expces Spirituelles des autres
- Le Courrier du lecteur
- Le Livre du Mois
- La Femme dans l'Islam
- Entretiens
- Éditorial
- Divers
- Éduquer nos enfants
2014-12-07 | Readers 2211 |
| PDF
Al-Adâb al- Ma‘naiyyahî li-s-Salât
<p align="center" style="text-align:center;"><span lang="FR" style="color:#000000;"><span style="color:#000000;">de l’Imam Khomeynî</span><sup>(qs)</sup></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><span lang="FR"></span></p><p style="margin-left:5.4pt;tab-stops:364.3pt;"><em><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;">Al</span></em><em><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;">-Adâb al-Ma‘nawiyyah li-<span style="text-decoration:underline;">s</span>-<span style="text-decoration:underline;">S</span>alât</span></em><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;"> est un des meilleurs exemples de ces écrits gnostiques pratiques originels. Bien qu</span><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;">’il ne soit pas traduit en français, nous avons choisi de le présenter comme le livre du mois, dans la mesure où la revue Lumières Spirituelles va présenter chaque mois la quintessence de ses chapitres.<span> </span></span><strong></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;">Ecrit par l’Imam Khomeynî<sup>(qs) </sup>en 1942 en persan</span><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;">, l’objectif du livre est d’amener à une prise de conscience de ce <strong>qu’est la prière rituelle en sa réalité profonde</strong>, afin de ne pas s’arrêter à la forme extérieure et aux règles qui la déterminent et de se préoccuper de ses règles spirituelles. </span></p><p style="text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;text-indent:.5in;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;">L’Imam<sup>(qs) </sup>part des lois apparentes de la prière pour pénétrer dans les profondeurs et nous faire découvrir les secrets de la prière et ses buts afin qu’elle soit un guide pour l’homme vers les vérités et les grandes connaissances de l’Islam et ait un réel effet sur la personnalité de l’individu. Les règles de la prière, avec l’ensemble de ses détails extérieurs, sont déduites de la science du <em>fiqh</em>. Il n’y a pas d’acte demandé par l’Islam qui ne soit pas mis en évidence dans cette science. Et la méthode de la gnose ne met qu’en évidence les choses intérieures vers lesquelles le prieur doit se tourner avec son cœur et qu’il doit considérer comme objectifs derrière ses actes apparents. Elle ne présente pas un autre programme pratique à côté du <em>fiqh</em>.</span></p><p style="text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;text-indent:.5in;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;">Et c’est là une des particularités fondamentales de ce livre : l’affirmation<span> </span>de l’Imam Khomeynî<sup>(qs)</sup> selon laquelle : « <em>La voie (spirituelle) et la Vérité ne sont atteintes que par le chemin de la législation. <strong>Car l’apparent est le chemin de l’intérieur</strong>. Même ! On comprend de cela que l’extérieur ne peut pas être dissocié de</em></span><em><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:'Xerox Serif Wide','serif';">l’intérieur. Aussi celui qui pense que l’intérieur ne peut pas être atteint par les actes extérieurs et le suivi des charges divines, alors qu’il sache que c’est parce qu’il n’assume pas l’apparent comme il le faut. Celui qui veut arriver à l’intérieur sans suivre le chemin apparent comme pr</span></em><em><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:'Xerox Serif Wide','serif';">étendent</span></em><em><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:'Xerox Serif Wide','serif';">certains soufistes, n’est pas éclairé par son Seigneur. </span></em><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:'Xerox Serif Wide','serif';">»<em> </em></span></p><p style="text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;text-indent:.5in;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;">La première partie de cet ouvrage se préoccupe de l’attitude spirituelle qu’il est nécessaire de cultiver durant tout acte d’adoration et pas seulement la prière : la prise de conscience de la Toute-Puissance de la Seigneurie et de la condition humble de la soumission, l’humilité révérencielle, la tranquillité, la préservation contre les agissements du diable, la nécessité du dynamisme, de la gaieté et de l’attention, la présence du cœur.. Elle met aussi en évidence les obstacles que l’on peut rencontrer comme la dispersion de l’imagination due à l’attachement à ce bas-monde, et propose des remèdes. </span></p><p style="text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;text-indent:.5in;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;">La deuxième partie est consacrée aux préliminaires de la prière : la pureté, les vêtements de prière, le lieu de prière, les moments de la prière, l’orientation vers la Ka‘ba..</span></p><p style="text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;text-indent:.5in;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;">La troisième partie qui constitue la partie centrale de l’ouvrage est consacrée à la prière elle-même : l’appel à la prière, l’intention, la récitation du Coran, les différentes positions dans la prière, l’attestation de foi, les salutations, le « <em>qunût</em> »… Une attention toute particulière est accordée au Coran et à sa lecture.</span></p><p style="text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;text-indent:.5in;"><span lang="FR" style="font-size:4.0pt;font-family:'Xerox Serif Wide','serif';"></span></p><p style="text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;text-indent:.5in;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:'Xerox Serif Wide','serif';">Certes, ce n’est pas un livre facile et sa lecture nécessite une très solide connaissance de l’Islam, même si l’Imam le voulait un ouvrage de vulgarisation. Mais il fait partie de ces livres indispensables à lire (et à relire) qui transforment notre vie et bouleversent notre relation avec le Créateur Tout-Puissant. </span></p>
Articles précédents:
1441 (2019-2020)
1440 (2018-2019)
- Le martyre de Houssayn (as) Cheikh al-Mofid
- L’invocation des nobles actes et qualités de la Morale de l'Imam as-Sajjâd(p)
- "Le coffre des secrets" d'Ayatollah Ibrahim Amini
- Voyage vers la lumière
- Une approche du Coran par la grammaire et le lexique
- La mission impossible de l’Imam ‘Alî(p)
1439 (2017-2018)
- L’événement de Karbala
- Le Prophète et sa famille (paix sur eux)
- Les religions au service de l’homme
- Le but de l’être de deux cent cinquante ans
- Didactique de la lecture coranique
- Connaître le Soleil de l’Imâmat d'Ansari
1438 (2016-2017)
- L’HERESIE WAHABITE
- L’histoire du Prophète(s) et des gens de sa maison(p)
- De jeunes mariés à parents
- Le shi’isme imâmite
- Le Fiqh de l’Imam as-Sadiq(a.s.)
- L’Imam al-Kâzhem(p) - La préparation de l’alternative
1437 (2015-2016)
- Réforme de la société d'après l'imam al-Khomeynî
- La vie du St Prophète(s) selon l'Ayatollâh Khomeynî(qs)
- 3 fascicules sur la femme de l'imam al-Khamine'i(qDp)
- De la sagesse des Imams(p) de shahid Motahari
- Le chiisme répond
- "ABD EL-KADER, l'harmonie des contraires"
1436 (2014-2015)
- « Avec les apôtres »
- L’Imam al-Bâqer(p) La véritable source de l’éclosion du savoir et de la sagesse
- L’Imam as-Sâdeq(p) - La diffusion de la législation et du mode de vie de l’Islam
- Le Coran – la 4e sourate : Les femmes - commentaires D. A.Q. Fakhrî
- L'Imam al-Mahdi(qa) - Le guide juste de l'humanité
- Géopolitique du chiisme de François Thual
- Les Principes Religieux(p) de l’Ayatollah Khorâssâni
1435 (2013-2014)
- L’évènement d’Ashoura
- Commentaire sur l’Essai de l’Imam Sajjad sur les « Droits moraux »
- La nourriture licite et illicite
- Faire des fiches de lecture de livres d'orientalistes sur le shi'isme ?
- Le chiisme
- Droits de la femme - Remarques sur deux versets coraniques
- L’islam chi’ite Croyances et idéologies de Yann Richard
- L’Imam Khomeyni, un gnostique méconnu du XXe siècle
- La science de la gnose (‘irfân) de sh. Motahari
- Les chiites de Geneviève Gobillot
- L’Imam ar-Ridâ(p) L’étranger de Tûs
- Le sermon d’al-Ghadeer Khomm
1434 (2012-2013)
- Les paroles de Hosséyn Ibn-é-Ali
- Le Vrai et le faux du martyr Motahhari
- Le chiisme, origine et principes de Mohammad Hussein Kachiful-Ghata
- Un regard nouveau sur certains versets coraniques de Sayyed Mujtaba Moussavi Lâri
- L’homme et la foi de Shahid Motahary
- Fatima est Fatima de Ali Shariati
- Quarante hadiths
- Le Mahdi(qa) Muhammed Bâqir al-Sadr
- Connaître le Coran du martyr Mortadha Motahhari
- L’imam al-Khomeyni de Sayyed Abbas Noureddine
- Tafsir e Hoda - Trad. de sheikh Ishak Vazirhoussen
- Al-Ghadir (Selon les savants sunnites) de Muhammad Reza Jabbaran
1433 (2011-2012)
- La Vérité et l’Erreur de s. Ali Khamenei
- Doctrine de la Révolution islamique de l’Imam Khomeynî(qs)
- Le Prophète de Grâce de Sayyed Ali Mîr Charifi
- Anthologie des clefs des Paradis
- Concevoir le monde de Mortada Motaharî
- Le statut de la femme du point de vue de l’imam Khomeyni
- Nahj al-Balagha (La Voie de l’Eloquence)
- La Révolution du MAHDI
- Lecture thématique du Coran du martyr Mohammed Baqr as-Sadr
- Epitre sur les droits en Islam de l’Imam As-Sajjâd(p)
- Aimer « La voie coranique » de Omar Mazri aux Ed. CIRD
- Correspondances
1432 (2010-2011)
- Manifestations de la Ziyarat ‘Achoura
- L’Imam as-Sajjâd(p)
- Le Prophète « Ummî »
- Usûl al-Kâfî
- « Pour être en Compagnie des Véridiques »
- Guide pour l’étude des sciences islamiques
- Le testament politico-spirituel de l’imam Khomeyni(qs)
- En Islam Iranien - Vol.4 : Le Douzième Imâm
- Le Coran dans l’Islam
- « Mémorial des justes » du martyr Mortadha Motahhari
- La justice divine
- Le chiisme dans l’Islam
1431 (2009-2010)
- Le martyre de l'Imam Hussein(P)
- Le récit de l’éveil
- L’Ethique musulmane
- Guide de voyage vers un autre monde
- Les chemins de la perfection
- La Dame la plus Prestigieuse du Monde
- En Islam Iranien vol.1 Le shî’isme duodécimain
- Mon cheminement vers l’Islam
- Le Coran « Voilà le Livre »
- Lettre de l’Aimé
- Le Concept de l'Humain dans l'Islam de sh. Mutaharî
- « Walâyat » et « Walî »
1430 (2008-2009)
- Les Psaumes complets As-Sahîfah as-Sajjâdiyyah de l’Imam as-Sajjâd(p)
- Al-Adâb al- Ma‘naiyyahî li-s-Salât
- Mafâtîh al-Jinân (les clés du Paradis)
- Voyage vers la lumière
- Le Jihad le plus grand
- La fuite de la captivité de s. A. Noureddine
- Le Hajj, le pèlerinage de l'Islam (rites et invocations)
- La Foi selon l’Islam