Révision coranique à propos de la sourate al-Qader

1)La sourate commence par la locution emphatique « Inna », (p.p. 1^e p.pl.). Que représente-t-elle :       

a— Dieu, Un, Caché ?

b— plusieurs divinités ?

c— Dieu en considérant l’ensemble des Noms et Attributs ?

d— Dieu avec d’autres créatures ?

2)Que représente le p.p. COD à la 3^e p. sing. « hu » dans le verbe du 1^er verset « anzalnâ-hu » :                 

a— l’Ange Gabriel  ?

b— un verset coranique ?

c— l’Esprit ?

d— tout le Coran ?

3)La Révélation du Coran sur le cœur du Prophète Mohammed^(s) a eu lieu                                                           

a— une fois, d’un coup, en entier  ?

b— plusieurs fois, d’un coup, en entier  ?

c— plusieurs fois progressivement ?

4)Quand a lieu la nuit d’al-Qader                                                                                                                                              

a— pendant le mois de Ramadan  ?

b— les dix dernières nuits du mois de Ramadan ?

c— la 23^ème Nuit du mois de Ramadan ?

d— la 21^ème Nuit du mois de Ramadan ?

e— toutes les réponses sont justes mais la plus probable est la 23^e ?

5)Parmi les sens proposés, quel est celui qui correspond au sens premier fondamental d’al-Qader ?      

a— le décret arrêté, fixe, immuable ?

b— le destin ?

c— l’ordre dont on donne la mesure, qui peut être modifié ?

d— le décret qui peut être modifié ?

6)La nuit d’al-Qader                                                                                                                                                                        

a— a eu lieu une fois avec le Prophète^(s)  ?

b— a eu lieu plusieurs fois durant la vie du Prophète^(s) ?

c— a encore lieu tous les ans jusqu’au Jour du Jugement Dernier ?

7)La nuit d’al-Qader est meilleure que                                                                                                                                   

a— 1000 jours ?

b— 1000 mois ?

c— 1000 ans ?

             Ecrire le bout de verset indiquant la réponse en arabe ou en phonétique …………………………………

8)Que représente la nuit d’al-Qader ? Parmi les propositions faites, laquelle est erronée ?                         

1-Une nuit particulière du mois de Ramadan

2-Une nuit durant laquelle le Coran est descendu sur le cœur du Prophète Mohammed^(s).

3-Fâtimah.

4-La nuit de la pleine Apparition du Nom le plus Grandiose et la Manifestation Unitive synthétique divine.

5-La nuit durant laquelle est donnée la mesure de chaque chose pour l’année suivante.

6-La nuit du voyage nocturne du Prophète^(s) (de La Mecque à al-Quds).

7-La nuit du « dévoilement » (pour les Infaillibles^(p)) de l’ensemble des choses de ce monde avec les Anges chargés de chacun des ordres devant leur Présence, dans le monde de l’inconnu (ghayb) et du cœur.

8-La nuit de l’orientation complète vers le « wali » parfait (l’Imam al-Mahdi^(qa)).

9-La nuit de l’ascension particulière du Messager^(s), des Imams^(p)

10-La nuit du lien entre le Nom le plus Grandiose (auquel reviennent tous les Noms) et le monde le plus inférieur, réalisé par l’intermédiaire de l’Argument (l’Imam^(p) après le Prophète^(s)), exprimé par la descente des Anges et de l’Esprit.

9)Qu’est-ce qui fait la grandeur de la nuit d’al-Qader, d’après ce qui est évoqué dans la sourate ?

1-

2-

3-

4-

10) Quelle est la différence entre « Anzalnâhu » et « tanazzalu » ?

                                           a)« Anzalnâhu »                                     b)« Tanazzalu »

1-Quel est le verbe d’origine ?

(arabe (ou phonétique) et sens en français)                                                                              

2-Quel est le sujet du verbe ?                                                                                               

3-Cette forme dérivée exprime ?                                                                                        

4-Quel est le temps du verbe,

Qu’exprime-t-il ?                                                                                                                        

11)Que sont les Anges ?

a— des créatures de lumière ?

b— des créatures de feu ?

c— des créatures matérielles comme les êtres humains ?

d— des créatures de raison ?

12)Qu’est-ce qui est plus grandiose que les Anges, qui est avec le Messager^(s), Fâtimah^(p), les Imams^(p), avec le monde immatériel (‘Alam al-Makakût), cité dans cette sourate ?

 (6 lettres en français, 3 en phonétique, 3 en arabe).

Correction du « quizz de la sourate al-Qader »

Œc  –  d  –   Žb  –  e –   c  –  ‘c –  ’b – shahrinn ou شهر    – “f  – 

” 1-descente du Coran, 2-descente des Anges, 3-descente de l’Esprit, 4-Gérance divine de toute chose en cette nuit, 5-nuit de Paix jusqu’à l’aube.  – 

• 1-a) & b) « nazala », 2-a)Dieu & b)les anges, l’Esprit, 3-a)descente d’un coup & b)descentes progressives, répétées, 4-a)tps du passé (mâdî) pr exprimer l’achèvement de l’action, b)tps du présent (mudâra’) pr dire que cette action est permanente et continuelle jusqu’au Jour du Jugement.

–   •Œa & d  – • E S P R I T    R Û H  ر و ح

Pour revenir aux numéros de la revue correspondant aux questions : Q. Œ R.L.S. N°8   R.L.S. N°9  Ž R.L.S. N°9 & N°12 –   R.L.S. N°10 –   R.L.S. N°11  ‘ R.L.S. N°12 & 16 – ’ R.L.S. N°14  “ R.L.S. N°12 & N°13 & N°17  – ” R.L.S. N°8 & N°15 & N°18   •R.L.S. N°8 & N°15  •Œ&•R.L.S. N°15 

 www.lumieres-spirituelles.net     No19  - Dhû al-Hujjah  1431 – Nov.-Déc. 2010