1. La Prière
  2. L’invocation
  3. Le Coran
  4. L’Imam al-Mahdî(qa)
  5. Connaître Dieu
  6. La Voie de l’Éloquence
  7. Spiritualité des Infaillibles(p)
  8. L’Au-delà
  9. Méditer sur l’Actualité
  10. Le Bon Geste
  11. Des états spirituels
  12. La Bonne Action
  13. Exemples des grands savants
  14. Les Lieux Saints
  15. Notre Santé morale
  16. Notre Santé physique
  17. Notre Nourriture
  18. Expces Spirituelles des autres
  19. Le Courrier du lecteur
  20. Le Livre du Mois
  21. La Femme dans l'Islam
  22. Entretiens
  23. Éditorial
  24. Divers
  25. Éduquer nos enfants
2015-08-12 | Readers 3520 | Share with your Twitter followers Share on Facebook | PDF

Dieu Etabli dans Sa Miséricorde..


Dieu Etabli dans Sa Miséricorde..

« Ô Celui qui S’est établi par le fait de Sa Miséricorde(1),

le Trône disparaissant dans Son Essence !

Tu as fait disparaître les traces par d’[autres] traces,

Tu as effacé les autres(2)

par les atmosphères orbitales de lumières.

Ô Celui qui S’est voilé dans les tentes de Son Trône,

empêchant les regards de L’atteindre !

Ô Celui qui S’est manifesté par la plénitude de Sa Splendeur,

Sa Sublimité se réalisant alors de la Maintenance !

Comment disparaîtrais-Tu alors que Tu es le Manifeste ?

Ou comment T’absenterais-Tu

alors que Tu es l’Observateur, le Présent ?!  »

 

Extrait de l’invocation de ‘Arafat de l'Imam al-Hussein(p) in Mafâtîh al-Jinân p947-948 aux Ed. B.A.A

يامَنِاسْتَوَىبِرَحْمانِيَّتِهِفَصارَ  الْعَرْشُ  غَيْباًفِيذاتِهِ

Yâ mani-stawâ bi-rahmâniyyatihi, fa-sâra al-‘arshu ghaybann fî dhâtihi,

مَحَقْتَالآثارَبِالآثارِوَمَحَوْتَالأَغْيارَبِمُحِيطاتِأَفْلاكِالأَنْوارِ

mahaqta-l-âthâra bi-l-âthâri, wa mahawta-l-aghyâra bi-muhîtâti aflâki-l-anwâri.

يامَنِاحْتَجَبَفِيسُرادِقاتِ  عَرْشِهِعَنْأَنْتُدْرِكَهُالأَبْصارُ

Yâ mani-htajaba fî surâdiqâti ‘arshihi, ‘an an tudrikahu-l-absâru,

يامَنْ  تَجَلَّى  بِكَمالِبَهائِهِفَتَحَقَّقَتْعَظَمَتُهُمِنَالاْسْتِواءِ

Yâ man tajallâ bi-kamâli bahâ’ihi, fa-tahaqqaqat ‘azhamatuhu mina-l-istawâ’i,

كَيْفَتَخْفَىوَأَنْتَالظَّاهِرُ  أَمْكَيْفَتَغِيبُوَأَنْتَالرَّقِيبُالْحاضِرُ

kayfa  takhfâ wa anta-zh-zhâhiru, am kayfa taghîbu wa anta ar-raqîbu al-hâdiru.

1-qui s’est manifesté en tant que Miséricordieux

2-autres que Dieu, dans une différenciation par rapport à Dieu

www.lumieres-spirituelles.net     No74  Dhû al-Qa'deh-Dhû al-Hujjah 1436 – Sept.-Oct. 2015


Articles précédents:

1446 (2024-2025)

1445 (2023-2024)

1444 (2022-2023)

1443 (2021-2022)

1442 (2020-2021)

1441 (2019-2020)

1440 (2018-2019)

1439 (2017-2018)

1438 (2016-2017)

1437 (2015-2016)

1436 (2014-2015)

1435 (2013-2014)

1434 (2012-2013)

1433 (2011-2012)

1432 (2010-2011)

1431 (2009-2010)

1430 (2008-2009)