1. La Prière
  2. L’invocation
  3. Le Coran
  4. L’Imam al-Mahdî(qa)
  5. Connaître Dieu
  6. La Voie de l’Éloquence
  7. Spiritualité des Infaillibles(p)
  8. L’Au-delà
  9. Méditer sur l’Actualité
  10. Le Bon Geste
  11. Des états spirituels
  12. La Bonne Action
  13. Exemples des grands savants
  14. Les Lieux Saints
  15. Notre Santé morale
  16. Notre Santé physique
  17. Notre Nourriture
  18. Expces Spirituelles des autres
  19. Le Courrier du lecteur
  20. Le Livre du Mois
  21. La Femme dans l'Islam
  22. Entretiens
  23. Éditorial
  24. Divers
  25. Éduquer nos enfants
2020-12-13 | Readers 753 | Share with your Twitter followers Share on Facebook | PDF

L’intercession de l’Imam as-Sajjâd(p)


L’intercession de l’Imam as-Sajjâd(p)

Par le Nom de Dieu le Tout-Puissant, le Très-Miséricordieux

« Mon Dieu !Comment T'invoquer alors que je suis moi,

et comment perdre espoir de Toi alors que Tu es Toi ?!

Mon Dieu ![Même] si je ne Te sollicite pas, Tu me donnes,

alors qui est celui que je vais solliciter et qui (donc) me donnera ?!

Mon Dieu ![Même] si je ne T’ai pas invoqué, Tu m'exauces,

alors qui est celui que je vais invoquer et qui (donc) m'exaucera ?!

Mon Dieu ![Même] si je ne T’ai pas supplié, Tu me fais miséricorde,

alors qui est celui que je vais supplier et qui (donc) me fera miséricorde ?! » 

L’intercession de l’Imam as-Sajjâd(p), in Mafâtîh al-Jinân pp397-398

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏

إِلهِيكَيْفَ أَدْعُوكَ وَأَنَا أَنَا

وَكَيْفَ أَقْطَعُ رَجائِي مِنْكَ وَأَنْتَ أَنْتَ

إِلهِي إِذا لَمْ أَسْأَلْكَ فَتُعْطِيَنِي

فَمَنْ ذا الَّذِي أَسْأَلُهُ فَيُعْطِينِي

إِلهِيإِذَا لَمْ أَدْعُكَ فَتَسْتَجِيبَ لِي

 فَمَنْ ذا الَّذِي أَدْعُوهُ فَيَسْتَجِيبُ لِي ،

إِلهِيإِذا لَمْ أَتَضَرَّعْ إِلَيْكَ فَتَرْحَمَنِي

 فَمَنْ ذا الَّذِي أَتَضَرَّعُ إِلَيْهِ فَيَرْحَمُنِي ،

 

Bi-smi-llâhi ar-rahmani ar-rahîmi

Ilâhî, kayfa ad‘ûka wa anâ anâ,wa kayfa aqta‘u rajâ’î minka wa Anta Anta.

Ilâhî, idha lam as’alka fa-tu‘tiyanî, fa-man dhâ al-ladhî as’aluhu fa-yu‘tînî.

Ilâhî, idha lam ad‘uka fa-tastajîba lî, fa-man dhâ al-ladhî ad‘ûhu fa-yastajîbu lî.

Ilâhî, idha lam atadarra‘ ilayka, fa-tarhamanî fa-man dhâ al-ladhî atadarra‘u ilayhi fa-yarhamunî.

www.lumieres-spirituelles.net     No107 – Jumâdî I & II 1442 – Déc.-Janvier-Fév. 2021


Articles précédents:

1442 (2020-2021)

1441 (2019-2020)

1440 (2018-2019)

1439 (2017-2018)

1438 (2016-2017)

1437 (2015-2016)

1436 (2014-2015)

1435 (2013-2014)

1434 (2012-2013)

1433 (2011-2012)

1432 (2010-2011)

1431 (2009-2010)

1430 (2008-2009)