L’humilité de Salmân al-Farsî al-Muhammadî^(p)

Quand Salmân al-Farsî al-Muhammadî^(p) fut nommé gouverneur de Madâ’in, il monta sur son âne et décida de s’y rendre seul.

Quand la nouvelle de sa venue arriva aux habitants de Madâ’in, ils se précipitèrent en dehors de la ville, pour l’accueillir.

Après avoir parcouru la distance [jusqu’à Madâ’in], Salmân al-Farsî al-Muhammadî^(p), alors un vieil homme à dos d’âne, se trouva face aux habitants de Madâ’in qui voulaient l’accueillir.

Ils lui demandèrent : « [Tu as vu notre prince ?] Où l’as-tu trouvé ? »

Il dit : « Qui est votre prince ? »

Ils dirent : « Salmân al-Farsî, un des compagnons du Messager de Dieu^(s) ! »

Il dit : « Je suis Salmân al-Farsî mais je ne suis pas un prince ! »

Les gens se mirent à l’honorer et à le magnifier et lui offrirent des chevaux de race comme monture.

Il dit : « Cet âneest la meilleure des montures pour moi et il convient mieux à mon rang. »

Quand ils arrivèrent à la ville, ils voulurent le conduire à la demeure des princes.

Il leur dit : « Je ne suis pas un prince pour aller dans la demeure des princes ! »

Il loua une petite boutique dans le marché et géra les affaires de ce monde et de l’Au-delà à partir de là.

Il ne possédait comme affaires qu’un coussin, un récipient pour l’eau et un bâton.

 (tiré de fa‘atabirû yâ ûlî al-absâr de sh. ash-Shîrâzî

 cité in al-Akhlâq wa-l-adâb al-islâmiyyat, de Hay’at Mohammed al-Amîn pp234-235)

www.lumieres-spirituelles.net     No122 - Dhû al-Qa‘deh-Dhû al-Hijjah 1444 – Mai-Juin-Juillet 2023