- La Prière
- L’invocation
- Le Coran
- L’Imam al-Mahdî(qa)
- Connaître Dieu
- La Voie de l’Éloquence
- Spiritualité des Infaillibles(p)
- L’Au-delà
- Méditer sur l’Actualité
- Le Bon Geste
- Des états spirituels
- La Bonne Action
- Exemples des grands savants
- Les Lieux Saints
- Notre Santé morale
- Notre Santé physique
- Notre Nourriture
- Expces Spirituelles des autres
- Le Courrier du lecteur
- Le Livre du Mois
- La Femme dans l'Islam
- Entretiens
- Éditorial
- Divers
- Éduquer nos enfants
« A propos du « Nom de Allâh » »
Salam
Pourriez-vous expliquer ce paragraphe(1) car à première vue, il semble contradictoire ? Mais comme je suis certaine que ce n'est pas le cas, alors il doit y avoir une subtilité que je n'ai pas saisie.
" « Allâh » serait un nom « regroupant » ou « synthétique » (jâmi‘) pour la Station de l’Essence, pas la Station de l’apparition (azh-zhuhûr). » Le Nom est la manifestation de celle-ci-même (la station de l'Essence ?).
« Allâh » est le « regroupant » ou « synthétique » (jâmi‘) pour l’ensemble des Perfections au niveau de l’apparition (azh-zhuhûr)."
Merci beaucoup.
Une lectrice de La Martinique
Réponse
Alaykum as-salam !
Oui ! Effectivement, il n'est pas toujours facile d'arriver à exprimer clairement en français ce qu'a voulu dire l'imam al-Khomeyni(qs).
Dans le « Basmalah » on dit « Par le Nom (1) de Allâh (2) ». L'imam(qs) fait la différence entre la station du « Nom » (1) et celle de « Allâh » (2).
« Allâh » (2) est lui-même un Nom - pas la Substance ou l'Essence divine - mais un Nom dit « synthétique », c'est à dire regroupant l'ensemble des Noms et l'ensemble des Perfections qui se manifestent au niveau de l'apparition, Un, Unique. En cela il correspond à la station de l'Essence.
Cependant dans le « Basmalah », on ne dit pas « par Allâh » mais « par le Nom (1) de Allâh (2) ».
Le « Nom » (1) est autre que « Allah » (2). Il indique un autre niveau de la Manifestation divine, correspondant à la station de l'apparition. C’est pourquoi l’imam(qs) dit qu’il est la « Manifestation de la station de l'apparition ».(2)(3)
Voici une réponse bien brève et nous restons à votre disposition.
Salam et duas
(1)Tiré de l’étude du ‘Basmalah’ faite par l’imam al-Khomeynî(qs), publiée dans le No0 de la revue L.S., republiée dans le groupe LeNobleCoran.
(2)C’est-à-dire du Nom ‘regroupant’ « Allâh », se manifestent tous les autres Noms.
(3)Cf. L.S. No23 p9 où est cité un propos rapporté de l’Imam as-Sâdeq(p) où il est précisé que Dieu est autre que les Noms et que Ses Noms sont autres que Lui (qu’Il soit Glorifié).
www.lumieres-spirituelles.net No122 - Dhû al-Qa‘deh-Dhû al-Hijjah 1444 – Mai-Juin-Juillet 2023
Articles précédents:
1446 (2024-2025)
- A propos de dresser « l’Argument de Dieu »
- Que veut dire que « Dieu prie sur le Prophète(s) » ?
- Quelle est la clef pour « at-tawakkul » ?
1445 (2023-2024)
- A propos d’un passage de l’invocation « al-Jawshan as-saghîr »
- Le 10e Week-End de la FICA
- Quel péché aurait commis le peuple palestinien ?
- « Se voir soi-même arriver dans la proximité de Dieu »
- « Nos prières et nos du‘a’s ont-elles des effets ? »
- A propos de la magie
1444 (2022-2023)
- A propos des hommes et des conquêtes
- Quoi de plus important que de faire partie d’une communauté ?
- « Le noble Coran permet-il aux hommes de frapper leur femme ? »
- « Le coran actuel est-il celui-là révélé ? »
- « A propos du livre sur l’Imam al-Hâdî(p) aux Editions B.A.A. »
- « A propos du « Nom de Allâh » »
1443 (2021-2022)
- A propos de s. Mariam (Marie)(p)
- Bilan des réponses au questionnaire de fin d’année 1442 H
- Faire des invocations pour sa mère
- A propos de "et par suite l'a mis, lui et sa descendance.."
- En attendant un « tafsir » entier du Coran en français
- « Pourquoi suis-je née musulmane ou chrétienne ? »
1442 (2020-2021)
- A propos d’une vidéo
- A propos du verset coranique 144/3 Ale ‘Imrân
- Comment parler aux enfants des attentats ?
- A propos des ascendants de l’Imam al-Mahdî(qa)
- Comment remercier Dieu ?
- A propos du repentir et du Hajj
1441 (2019-2020)
- Le mois de Safar
- A propos de l’incinération
- De l’obéissance aux parents
- A propos de la photo des oreilles de lapin de la revue No98
- Prier à temps
- Sur le manger
1440 (2018-2019)
- A propos des ‘Ateliers de lecture du Coran’ en français
- A propos du site des « akhbaris » en français
- « Le Jihad de la femme »
- A propos des deux « termes » cités dans les numéros 94 et 95
- A propos du Tania de Rabbi Shneour (cf. No95)
- La « fitra » et la croyance en Dieu
1439 (2017-2018)
- Pourquoi l’existence du mal en ce monde ?
- Information sur les N.D.E. (2)
- La colère des enfants
- La compassion bouddhiste
- Pourquoi la rubrique sur l’actualité se porte surtout sur celle du MO ?
- Signification de la station de l’Imamat
1438 (2016-2017)
- Quelles sont nos responsabilités ?
- La colère contre ses parents !!
- A propos des femmes de ménage
- A propos de la lecture des Hadiths
- A propos du Quiz sur l’Imam al-Mahdî(qa) (cf. No84)
- Sur la compréhension des textes
1437 (2015-2016)
- A propos de certaines transactions commerciales
- Quel est le sens du Prophète "Ummî" ?
- Adopter un enfant
- A propos des Djinns (ou 'esprits')
- Retenir le noble Coran par cœur
- Al-Khidr(p) et la descendance d’al-Hussein(p)
1436 (2014-2015)
- Résurrection de corps et d'esprit
- Le rendez-vous avec les lecteurs
- Peut-on accuser quelqu’un d’orgueil ?
- Pourquoi devoir faire le ménage tous les jours ?
- Une erreur de l'Ange Gabriel(p) ?
- Sur l'infaillibilité des Imams(p)
- L'Islam et l'écologie
1435 (2013-2014)
- Ecrire ses défauts
- Le rendez-vous des lecteurs
- « Je cherche Dieu »
- S’enorgueillir devant les animaux
- Seyedati Zeynab(p)
- Questions à l'imam al-Khâmine'î sur la spiritualité de la femme
- A propos du mot "rationnel"
- Le grave danger de l'orgueil
- A propos des « Expériences de Mort Imminente »
- La peur de l'enfant
- La prière du Maghreb
- Petits mots des lecteurs
1434 (2012-2013)
- Le sanctuaire de l'Imam al-Hussein(p)
- COURRIER aux LECTEURS
- A propos du fanatisme
- Remarques et ajouts de lecteurs
- Emmener son jeune enfant au cimetière
- Etudier ou travailler pour m'épanouir ?
- Jeûner le jour de vendredi
- Les principales différences entre le sunnisme et le chiisme
- Comment arrêter de mentir ?
- Lorsque nous faisons des choses infâmes..
- La prière du Maghreb
- Courrier des courriers (sélection)
1433 (2011-2012)
- L'Islam avec les Chrétiens et les Juifs
- Lettre aux lecteurs
- Mon manque d'assurance
- L'amour pour ce monde
- Dieu est dans toute matière ?
- Comment répondre à des paroles blessantes ?
- A propos des "hirz"
- Quelles sont nos responsabilités ?
- Une falsification du Coran ?
- L'après du mois de Ramadan
- A propos de la piété
- Courrier des courriers (sélection)
1432 (2010-2011)
- A propos de l’article sur Ch. De Foucault
- Courrier aux lecteurs
- Ressentir de la lassitude durant la prière
- Complainte des jeunes
- Peut-on s'inspirer des autres méthodes de spiritualité ?
- A propos du voile
- A nouveau à propos du voile
- Encourager ses enfants à la prière même s'ils sont encore petits
- A propos de la dimension spirituelle de la vie
- Inspiration divine ou insinuation du shaytân ?
- A propos du noble Coran
- Courrier des courriers (sélection)
1431 (2009-2010)
- Le Coran en arabe
- A propos de la Kaabah
- Bilan du Questionnaire (fin 1430)
- Les nobles invocations
- L’Islam est ouvert à tous
- A propos des douleurs de l’accouchement
- A propos d'al-Ghadir
- L’unité des Musulmans
- Nos responsabilités
- La vie spirituelle de la mère de famille
- Baisse de la foi
- Appréciations de la revue
1430 (2008-2009)
- Peut-on être un ami de Dieu ?
- Pourquoi la rubrique : « Expériences spirituelles des autres » ?
- Des Quiz dans la revue ?
- Une rubrique sur l’éducation des jeunes dans la revue
- Le lien entre la santé morale et le bonheur
- A propos des commentaires sur la sourate at-Tawhîd
- A propos des invocations
- Réactions de lecteurs